المؤتمرات السابقة

المؤتمر الأول

28 - 30 يوليو 2021

المؤتمر الثاني

28 - 31 يوليو 2022

المؤتمر الثالث

28 - 31 يوليو 2023

المؤتمرالأول

معلومات المؤتمر

• الرعاية الرسمية
• أهداف الاتحاد
• الهيئات المشاركة في المؤتمر
• الهيئة العليا للمؤتمر
• اللجنة العلمية
• المدعوون للحضور والمشاركة
• الجدول الزمني للمؤتمر
• الدعوة للمشاركة والحضور

المحاور والأبحاث وأوراق العمل

• محاور وموضوعات المؤتمر
• تحكيم الأبحاث
• تكريم الأبحاث المميزة
• نشر الأبحاث وأوراق العمل
• كيفية المشاركة ببحث أو ورقة عمل
• كيفية إرسال الملخصات
• كيفية إرسال الأبحاث
• المسؤولية القانوية والفكرية

الخدمات

• التأشيرة
• الفنادق
• المواصلات والطيران
• الضيافة
• حقيبة المؤتمر
• الشهادات
• الرسوم

نماذج

• نموذج السيرة الذاتية ( مقالية )
• نموذج كتابة الملخصات
• نموذج التسجيل ( بِ دِ فْ )
• نموذج التسجيل في المؤتمر
• نموذج حجز الفنادق

• مواعيد وتواريخ التسجيل والمشاركة في المؤتمر

موعد انعقاد المؤتمر

• July 28 - 30, 2021

موعد التسجيل للحضور فقط

• من الآن حتى 20 يوليو 2021

موعد تسجيل المشاركة وإرسال الملخصات

• من الآن حتى 31 مارس 2021

موعد تسليم البحث كاملاً مدقق لغوياً

• April 30, 2021

المؤتمر الدولي للغات والترجمة

28 - 30 يوليو 2021

تحميل جدول أعمال المؤتمر (إنجليزي)

تحميل جدول أعمال المؤتمر (عربي)

• Live on YouTube

نموذج التسجيل للحضور (فقط)

نموذج المشاركة ببحث أو ورقة عمل

ملخص جدول الأعمال

ملخص الندوات

اليوم الأول - الأربعاء 28 يوليو 2021

• عناوين الندوات

• المدة

• توقيت بيروت

• توقيت غرينتش

• المكان

• النّدوة الأولى: رؤية دوليّة

• 90 دقيقة

• 11:30-13:00

• 08:30-10:00

• شبكة زوم

• النّدوة الثانية: الترجمة بين العربية واللغات الأخرى: تجارب وخبرات (1)

• 120 دقيقة

• 13:00-15:00

• 10:00-12:00

• شبكة زوم

• النّدوة الثالثة: قضايا في اللغات والترجمة والمصطلح

• 120 دقيقة

• 15:00-17:00

• 12:00-14:00

• شبكة زوم

• النّدوة الرابعة: الترجمة بين العربية واللغات الأخرى: تجارب وخبرات (2)

• 120 دقيقة

• 17:00-19:00

• 14:00-16:00

• شبكة زوم

اليوم الثّاني - الخميس 29 يوليو 2021

• عناوين الندوات

• المدة

• توقيت بيروت

• توقيت غرينتش

• المكان

• النّدوة الخامسة: الترجمة بين العربية والصينية

• 120 دقيقة

• 12:00-14:00

• 09:00-11:00

• شبكة زوم

• النّدوة السّادسة: خبرات وتجارب كليات وأقسام اللغات والترجمة (1)

• 120 دقيقة

• 14:00-16:00

• 11:00-13:00

• شبكة زوم

• النّدوة السابعة: قضايا في اللغات والترجمة الأدبیة

• 120 دقيقة

• 16:00-18:00

• 13:00-15:00

• شبكة زوم

اليوم الثّالث - الجمعة 30 يوليو 2021

• عناوين الندوات

• المدة

• توقيت بيروت

• توقيت غرينتش

• المكان

• النّدوة الثامنة: الترجمة بين العربية واللغات الأخرى: تجارب وخبرات (3)

• 120 دقيقة

• 12:00-14:00

• 09:00-11:00

• شبكة زوم

• النّدوة التّاسعة: خبرات وتجارب كليات وأقسام اللغات والترجمة (2)

• 120 دقيقة

• 14:00-16:00

• 11:00-13:00

• شبكة زوم

• النّدوة العاشرة: الترجمة بين العربية واللغات الأخرى: تجارب وخبرات (4)

• 120 دقيقة

• 16:00-18:00

• 13:00-15:00

• شبكة زوم

• الندوة الختامية: البيان الختامي

• 60 دقيقة

• 18:00-19:00

• 15:00-16:00

• شبكة زوم

المؤتمر الدولي للغات والترجمة

28 - 30 يوليو 2021

مطوية المؤتمر الأول