من مهام الاتحاد الدولي للغات والترجمة تنفيذ عدد من المشاريع المهمة في اللغات والترجمة، وسوف يتم الإعلان عنها بعد الانتهاء من الانتخابات القادمة، وتوجه الدعوة لأعضاء الاتحاد الدولي للغات والترجمة فقط للمشاركة فيها وفق الضوابط والمعايير والشروط الخاصة بتلك المشاريع المتنوعة